他在1928年出生于河南省郑州市,11岁时便参加了太乙班学习戏曲艺术,师从周海水和贾锁,在豫剧界成长为一位著名的武旦演员。他自40年代初就开始崭露头角,在洛阳、西安、铜川、卢氏以及河北省肥乡豫剧团等地都有过表演。1954年,他加入了宜阳县豫剧团,不仅担任武旦和武生的角色,还转而饰演青衣和须生的角色。
他的丈夫徐鹏云则专门扮演须生角色的,他们共同参与了多部经典剧目,如《王佐断臂》和《十五贯》。
车兰玉最著名的代表作品包括《大战十一国》(饰钟离春)、《黄鹤楼》(饰周瑜)、《破天门》(饰穆桂英)、《樊梨花征酉》(饰樊梨花)、《桃花庵》(饰窦氏)以及《孙安动本》(饰孙安)。
在豫剧界,有“十八兰”这一传说,它是指20世纪30年代后期至40年代初期由周海水所创办的太乙班培养出来的一群女学员,他们以“兰”字为名,并且以其精湛的技艺赢得了观众的广泛赞誉。在这些学员中,有几位因其卓越的表现而被人们提及,例如毛兰花、王兰琴,以及车兰玉等人。
随着时间推移,这些“十八兰”的名字也发生了一些变化,但他们对豫剧艺术发展产生了深远影响。到了上个世纪80年代,人们公认的一批“十八兰”包括毛兰花、崔兰田、罗蘭梅、车蘭玉及其它十几位女艺人,她们都对 象征性的红脸美女形象做出了自己的独特解释,为豫剧增添了无数色彩。