在1948年,随着父母的迁居,柯亭踏上了香港的土地。1974年,他再次迁徙,前往了加拿大。在1968年,他与京剧票友们合作,在香港创立了“沪社”,这是该地区第一个专业的京剧票房。在那里,与陈忠和、吴玉麟等其他票友共同上演了一系列经典剧目,如《四郎探母》、《白门楼》以及《二进宫》。他扮演过杨宗保、吕布等角色,以确保更多人能欣赏到这段文化瑰宝。他不仅以赠票方式吸引观众,还逐渐转向售票。
移民多伦多后,柯亭于1975年与几位同好一同注册成立了“多伦多国剧社”。第二年的表演中,他们选择了《二进宫》、《草桥关》、《武家坡》作为首映剧目。这时期的国剧社面临着极大的挑战:资金不足,没有足够的条件来进行演出。但是,这并没有阻碍他们追求艺术梦想。为了制作服装,他们亲自购买布料裁剪龙袍,并用颜料手工绘制金龙图案。头盔、朝靴和髯口都由他们自己动手制作,这些细节展现出了他们对传统艺术无限热爱和坚持不懈的努力。