自1950年8月踏入工作岗位,桂遇秋一生致力于黄梅戏艺术与社会科学的深入研究。迄今为止,他已经发表、出版了近300篇论文、传记、散文,总计约三百余万字。此外,他还参与创作或改编了多部黄梅戏作品,并主编了一系列关于黄梅戏的史料专辑和县志。在文化遗产的保护和宣传上,桂遇秋展现出了他对黄梅戏事业的无尽热情。他不仅走访了遍及7个省份56个县市,还深入村落,与来自28个剧种的480多位老艺人交流,对他们留下的宝贵资料进行了详细记录。
在整理和编辑方面,桂遇秋自费收集并整理了305本黄梅戏传统剧目,其中包括20多部稀世孤本共计600余万字。经过长时间的整理校勘,这些剧目被结集为《黄梅戏传统剧目汇编》丛书,一共分15集出版,以完整地展示了这段历史上的重要文献价值。
为了表彰他的贡献,1988年10月国家文化部等部门颁发给他嘉奖证书。他在中国黄梅戏艺术界内外享有盛名,被收录进诸如《世界名人录》、《世界华人文学艺术界名人录》、《中国当代艺术界名人录》等众多辞书中。这一切成就都证明了桂遇秋作为一位学者与艺术家,在推动并保存非物质文化遗产方面所做出的卓越贡献。