人物记载 《后汉书·许劭传》弟子将亦知名，汝南人称平舆渊有二龙焉。《世说新语·赏誉》谢子微见许子将兄弟①, 曰：“平舆之渊，有二龙焉。”见许兄虔弱冠之时，叹曰：“若兄虔者，有干国之器②。正色忠謇，则陈仲举之匹③；伐恶退不肖，范孟博之风④。”
【注释】
①许子将兄弟：东汉末汝南郡平舆县人。哥哥许虔，字子政；弟弟许劭。
②干（gān）国：治国。
③忠謇（jiān）：忠诚、正直。陈仲举：即陈蕃，也是平舆人，有肃清天下之志，反抗贵戚，谋诛宦官，被誉为忠正。
④范孟博：范滂，字孟博，汝南郡细阳县人，也有肃清天下之志。
【译文】
谢子微看见许兄的兄弟俩，便说：“平舆县的深潭里有两条龙呢。”他看见兄长年轻时的样子，赞叹说：“像我这个兄长，就像是治国的人才啊。他态度严正、忠诚正直，与那些被誉为忠者的角色一样；打击坏人的行为和斥退品行不端的人，与那些追求高洁风度的人相同。”
刘孝标注《世说新语》：“《汝南先贤传》曰：谢甄字子微，是一位识别人才的明智人，他虽然比不过郭林宗，但对人才的鉴别能力也是很出色的。他在看到我这位小伙伴们弱冠时，就感慨地说‘平舆渊中有二龙’。”仕途上的他任职于豫章从事。在家族中，我这个哥哥被尊称为“体尚高洁”，性格雅正宽亮，为此我的同辈们都觉得我非常幸运。我一直抚摸着自己的膀胱，对自己感到无比自豪，因为我知道自己并没有超过他们。但是我始终保持着对他的尊重和敬仰，即使我们身处不同的时代，我们也都是那样的英雄。
最终，在担任郡功曹期间，我秉持公义，一扫奸邪，一扫不良，使得整个郡内变得整洁而又庄严。在那个充满挑战与危险的地方，我以三十五岁早逝告终，但我的精神却永远流传下去。这就是我和我的家族给后世留下的遗产——坚守信念，不畏强权，以德服众，这是我的一生所追求，也是我们这一代人的荣耀所在。
