人物记载 《后汉书·许劭传》弟子将亦知名，汝南人称平舆渊有二龙焉。《世说新语·赏誉》谢子微见许子将兄弟①, 曰：“平舆之渊，有二龙焉。”见许兄虔弱冠之时，叹曰：“若兄虔者，有干国之器②。正色忠謇，则陈仲举之匹③；伐恶退不肖，范孟博之风④。”
【注释】
①许子将兄弟：东汉末汝南郡平舆县人。哥哥许虔，字子政；弟弟许劭。
②干（gān）国：治国。
③忠謇（jiān）：忠诚、正直。陈仲举：即陈蕃，也是平舆人，有肃清天下之志，反抗贵戚，谋诛宦官，被誉为忠正。
④范孟博：范滂，字孟博，汝南郡细阳县人，也有肃清天下之志。
【译文】
谢子微看见许兄的兄弟俩，便说：“平舆县的深潭里有两条龙呢。”他看见兄长年轻时的样子，赞叹说：“像我这个兄长，就像是治国的人才啊。他态度严正、忠诚正直，这点和陈仲举相当；打击坏人的行为，让品行不端的人走开，这又如同范孟博那样光明磊落。”
刘孝标注《世说新语》：“《汝南先贤传》曰：谢甄字子微，是汝南邵陵人的明智人物，其识别人才的能力超过了郭林宗。此时，当他看到年轻的我和我的哥哥的时候，他就感慨地说‘在这深潭中居然能生出两条龙’。
此后，我任豫章从事，一路顺利。我那位尊敬的大哥——许虔，以其高洁而雅正宽亮的品格赢得了人们的一致好评。当我还未露声望的时候，我那个尊敬的大师曾经赞扬道：“你这样的理想主义者，将来必定能够成为国家重用的大才！”而当我自己也开始思考与评价自己的时候，我常常抚摸着胸膛，对自己感到自豪，因为即便是对比最优秀的人物也觉得自己有些接近。但不知为何，这份自信并未让我超越过往时代中的那些伟大人物。
随着岁月流逝，我逐渐展现出了自己的能力，在担任郡里的功曹期间，我一力除去奸邪废物，使整个郡域变得井然有序。而就在这一切成就之后，在仅仅三十五岁的时候，我不得不离开这个世界。这段经历仿佛成了一个故事，而我的名字则被永远地镌刻在历史上，与那些伟大的先辈们相提并论。
在我们家族中，最亲密的情谊莫过于是我和我的弟弟之间。在他的身上，我们可以看到一面镜像，那面镜像是由纯真和勇气所铸造，它映照出我们的希望，以及我们追求自由与公义的心灵纽带。在那片古老而神秘的地盘上，我们共同生活、共同成长，每一次回望，都会让心头涌起无尽激动与感慨。在那里，我们学到了如何用坚定的意志去面对挑战，用温暖的手去拥抱朋友，用坚定的步伐去追寻梦想。而对于每一个日复一日地沉淀于心底的事迹，无论它多么隐晦，它们都构成了我们彼此间不可分割的情缘链条。
