一九四八年,柯亭随家人迁居香港,一九七四年,他带着家族的足迹踏上了加拿大的土地。一六八年,在香港的日子里,他与京剧票友们共同创立了“沪社”,这是第一个专门为京剧演出提供售票服务的地方。与当时的票友们合作公演,他们呈现了《四郎探母》、《白门楼》和《二进宫》等经典剧目。在这些角色中,柯亭饰演过杨宗保和吕布等小生形象。那时候为了吸引更多观众,他们开始免费赠送门票,后来才逐渐转变为对外销售。
在他移民多伦多之后,柯亭于一九七五年与几个志同道合的朋友联名向政府申请注册了一家名叫“多伦多国剧社”的组织。第二年的春天,这个新生的戏团开始对外进行表演。他们首次上演的是《二进宫》、《草桥关》和《武家坡》,尽管当时这个戏团资源匮乏,没有专业场地,但这并没有阻碍他们追求艺术梦想。柯亭亲自购买布料制作龙袍,用颜料勾勒出金色的龙纹头盔、朝靴、髯口也都是他用心所做的手工品。他不仅是表面的装扮者,更是背后的设计师和工匠,为每一位观众准备了一场精致而完整的视听盛宴。